A staple in cooler weather, Carhartt long-sleeve plaid shirts can go straight from work to a night on the town.